“刀山火海，我林慧要是皱一下眉头，就不是人！”

林慧的誓，听着就让人心里有底。

苏清禾心中感慨，她扶起林慧，温道：“说什么傻话，我们是合伙人，是姐妹。你的日子过好了，我比谁都高兴。”陆骁在一旁瞅着，原本紧绷的肩膀松了下来，心里暗爽这林慧倒是个带种的，没白费媳妇儿的一番心血。他大手往腿上一拍，震得桌上水杯晃个不停，那股子粗豪的劲头，看得人心里踏实。

经过这件事，苏清禾知道，林慧已经彻底成了她最可靠的左膀右臂。

日子就在“启航英语角”和“林家小菜”的红红火火中，一天天过去。

清河县的秋天，天高云淡，戈壁滩上的风也少了几分凌厉。

苏清禾的肚子已经明显隆起，显怀了。

她不再亲自去课堂上课，而是将精力放在了教材编写和分校统筹上。

林慧已经能独当一面，将县城分校管理得井井有条。

这天下午，苏清禾正靠在自家二楼的躺椅上，一边晒着暖洋洋的太阳，一边翻看一本育儿杂志。

陆骁守在一边，低头仔细地给她剥着葡萄，剥好一颗，就用牙签插着，喂到她嘴边。

苏清禾抿着葡萄，葡萄清甜多汁，甜得她眯了眼。这糙汉子伺候人还挺有耐心。

微风吹得窗帘一鼓一鼓的，屋里静得连陆骁那那沉稳的心跳声都能听着，屋里静悄悄的，透着股亲昵劲儿。

“媳妇儿，张嘴。”

苏清禾眯着眼，舒舒服服地靠在椅背上。

就在这时，楼下传来了邮递员清脆的喊声。

“陆副师长！有您家的信！省城红星人民出版社寄来的挂号信！”

“出版社的信？”

苏清禾和陆骁对视一眼，都来了精神。

陆骁“蹬蹬蹬”地跑下楼，很快就拿着一个厚厚的牛皮纸信封上来了。

信封上，寄件人地址一栏，清楚地印着省城红星人民出版社的公章。

“肯定是《飘》的事！”陆骁比苏清禾还激动，催促道，“媳妇儿，快打开看看！”

苏清禾接过信封，小心地撕开封口。

里面掉出来两样东西。

一封信，和一本崭新的，还透着新书的味道的书。

苏清禾拿起那本书，指尖传来略显粗糙的纸张触感。

封面是简单的暗红色底，上面是书名《飘》和作者玛格丽特·米切尔的名字。

而在最下方，清清楚楚地印着三个字——

译者：苏清禾。陆骁那双拿惯了枪的大手剧烈抖了一下，眼珠子瞪得滚圆，死死盯着那几个字，喉咙里发出“咕咚”一声。这阵仗，比他当年第一次扛上两杠四星时瞧着还要带劲儿，整个人都快飘了。

看到自己的名字，以这样一种方式，和一部世界名著联系在一起，即便是拥有两世灵魂的苏清禾，苏清禾呼吸也跟着紧了紧。

这是一种难以喻的成就感和荣誉感。

它不同于赚钱，不同于做生意。