杨鸣那头没有半点睡意，只说了一个字：“讲。”

刘志学没有废话，简意骇的把事情从头说了一遍。

麻子和那个户头，他一个字没提。

外国人和当兵的没一个听得懂中文，老杜躺在墙边听得懂，可他听见的也只有这一头的话。

上校叼着烟，眼睛一直盯着他的嘴。

杨鸣在那头停了几秒：“你跟他们讲，我过去，在海防谈。”

“你回海防。”

“黎德诚手下那个姓杜的，留给他们。”

一共三句，钱一个字没提，也没许人家一句什么。

刘志学握着手机，没有马上应。

老杜是外国人要的证人，黎德诚的钱怎么进的他公司，黎德诚亲口怎么交代的，那张纸上写的什么户头，只有老杜能当着人讲出来，外国人拿老杜回去跟公司交差，上校拿老杜去跟上面交差，扣着老杜，他们手里就算攥着一样东西。

他刘志学是外国人离不开的人，五六座矿的柴油、工钱、过磅，厂里的名册和料，哪一笔不是他点了头才出钱？

他人不回海防，明天就没人敢往外发车。

鸣哥是拿老杜换他。

老杜从林子里抬出来的时候，他还当这是自己手里最要紧的一张牌，揣着不肯打，想留到最后跟外国人换个大价钱，鸣哥隔着一个电话，头一张就把它扔到桌上了，换回来的是他这个人。

“好。”他把电话挂了。

……

刘志学把手机放回桌上，推到领头的手边，转过脸对埃里克讲英语：“我老板会过来跟你们谈，地方在海防。我今晚回海防，杜光海留在这里。”

翻译凑到上校耳边，一句还没翻完，上校就把烟从嘴里拔了出来。

“人在我手里！”他拿夹着烟的那两根手指点了点桌面，“要见，叫他来河内！”

刘志学没等翻译，直接用越南话回他：“我坐在这里，明天料就断。”

翻译张着嘴，后半句卡在喉咙里，上校看了刘志学一眼。

这话也不是吓人。

矿上周平他们只认海晟的钱，海晟的钱只认他的字，今天傍晚当兵的进了厂，拿走了老会计的手机，后半夜又从海晟楼里拉走了老板，到不了明天中午，几座矿上开车的、过磅的全都会知道，一个让军车拉走的老板，谁还敢替他往外发料？

埃里克没看刘志学，他在算另一笔账。

交接期三个月，才过去半个多月，三千万已经没了，人是假死的，钱是拆空的，他回去要解释自己为什么把首期交给一个准备跑的人，料要是再断上几天，提炼厂一停炉，他连一句能交代的话都找不出来。

他抬起手，掌心朝下，在上校跟前的桌面上压了压，用英语低声讲了几句，翻译这回没往外翻。

上校盯着刘志学，烟在指头里烧出长长一截灰。

黎德诚在他眼皮底下跑了，开矿的、跑车的、地方上收钱的，过不了几天都会传开，这张脸要找回来，只能把黎德诚这个人拎回来，扔在大家面前。

扣一个海防做生意的在这里，扣到明年也扣不出黎德诚，倒先把外国人的料扣断了，往后照应费找谁去收？

他把烟灰弹在地上：“人可以回去，我的人跟着。”