“我有个三条，”其中的一个赌徒在心里说。“我就要和那个家伙斗到底。”结果是开始加注了。

“我加你10块。”

“好的。”

“再加10块。”

“好的。”

“再加10块。”

“很好。”

这样一加下来，赫斯渥已经放上了75块钱。这时，那个人变得严肃起来。他想也许这个人（赫斯渥）真有一副硬牌呢。

“摊牌吧，”他说。

赫斯渥亮出了牌。他完蛋了。他输了75块钱，这个惨痛的事实弄得他要拼命了。

“我们再来一局，”他冷冷地说。

“行啊，”那人说。

有些赌徒退出了，但是旁观的一些游手好闲的人又顶了上来，时间在消逝，到12点了。赫斯渥坚持了下来，赢得不多，输得也不多。然后他感到疲倦了。在最后的一副牌上，又输了20块钱。他很伤心。

第二天凌晨1点1刻时，他走出了这家赌常冷嗖嗖、空荡荡的街道仿佛在讥笑他的处境。他向西慢慢地走着，没怎么去想和嘉莉的争吵。他上了楼梯，走进自己的房间，好像什么事情也没有发生过。他心里想的只是他那输掉的钱。在床边坐下来，他数了数钱。现在只有190块和一些零钱了。他把钱收好后，开始脱衣服。

“我不知道我这究竟是怎么啦？”他。

早晨，嘉莉几乎一声不吭，他觉得似乎又必须出去了。他待她不好，但他又不愿意主动赔不是。现在他感到绝望了。于是，有一两天这样出去后，他过得像个绅士--或者说他以为自己像个绅士--又花了钱。由于这些越轨的行动，他很快感到身心交困，更不用说他的钱包了，那里面的钱也随之又少了30块。然后，他又恢复了冷静、痛苦的感觉。

“收房租的人今天要来，”三天早晨以后，嘉莉这样冷淡地迎着他说。

“是吗？”

“是的，今天是2号。”嘉莉回答。

赫斯渥邹起了眉头。然后，他无可奈何地拿出了钱包。

“付房租看来要花很多的钱，”他说。

他差不多只剩下最后的100块钱了。

_1