“李总编，你拿什么……去说服一个固执了一辈子，打心底里就瞧不起你，也瞧不起你手里这套书的老顽固呢？”

李建文这话一出，办公室里的气氛沉到了底。

屋里静得吓人，只有挂钟声和李建文粗重的呼吸交织在一起。

陆骁的心也提到了嗓子眼，他死死盯着自己的媳妇儿。

他不懂什么经济学，但他懂人。

他知道，这种浸淫在自己领域一辈子的老专家，这种老专家出了名的固执，钻进牛角尖就拉不回来。

没想到，苏清禾的脸上，却看不到丝毫的慌乱。

她清澈的眸子在灯光下闪着睿智的光，嘴角甚至还带着点笑。

“李总编，你错了。”

苏清禾缓缓开口，声音不大，却让李建文猛地回了神。

“什么？”李建文愕然地抬起头。

“我说，你错了。”苏清禾重复道，“我们为什么要‘说服’他？”

“不说服他，难道等着他一票否决，让我们所有人都跟着完蛋吗？”李建文急得差点跳起来。

苏清禾摇了摇头，走到窗边，看着楼下偶尔驶过的几辆“永久”或“飞鸽”牌自行车。

“李总编，对付这种人，单纯的‘说服’是最低效的办法。因为在他的世界里，他是权威，是真理的化身，任何试图挑战他观点的人，都是愚蠢的，是别有用心的。”

“你越想说服他，他就会越固执，因为他要捍卫自己一辈子的尊严和体面。”

苏清禾的话，一针见血，让李建文愣在当场。

他仔细一想，确实是这个道理！

这些年，他在各种评审会上，没少见识过这类老专家的做派。

“那……那我们该怎么办？”李建文的声音里带上了一丝哀求。

“不能说服，就要让他‘不得不服’。”

苏清禾转过身，直勾勾地盯着李建文。

“一个人的声音，在他听来是狡辩。但如果，是一群人的声音呢？”

“一群人？”

“对！”苏清禾的语速开始加快，整个人的气场都变得凌厉起来。

“一群代表着这个国家未来的，最顶尖的，最有朝气的年轻人的声音！”

“李总编，我需要组建一个团队！一个专业的翻译和编校团队！”

“这个项目工程量太浩大了，绝不是我一个人能完成的。我需要帮手，而且是最好的帮手！”

李建文还没从苏清禾的理论中完全反应过来，话题就突然跳到了组建团队上。

“组建团队是应该的，我全力支持！可是苏同志，这跟对付周培民有什么关系？我们现在火烧眉毛了啊！”

“当然有关系！”苏清禾走到他面前，压低了声音，眼神里透着一股让陆骁都感到心惊的算计。

“这个团队，表面上是为了翻译工作。但实际上，他们是我明天用来对付周培民的‘武器’！”

陆骁和李建文都愣住了。

武器？

苏清禾继续说道：“明天在汇报会上，我不会一个人唱独角戏。我会带着我的团队一起上台。”

“当周培民提出质疑的时候，站起来反驳他的，将不再是我一个‘翻译了情小说的军人家属’。”

“而是一个来自省城大学经济学系的、熟读马克思主义经济学著作的高材生！”

“是一个外语系的、对中西方文化差异有深刻理解的青年才俊！”