“もう一つ、君は鹿の鳴く能力を過小評価している。鹿鳴の手で屍を盗んで人を襲うことができて、彼の激しい反撃を受けないとでも思っているのか。今はもういい，鶏を盗んでも米は食べられない。彼がここを攻撃しているだけでなく、それに続く手段を持っていることは間違いない。君に忠告しておくが、最後まで始末のつかない代表者にならないためには、いますぐ抵抗をやめて僕を引き渡すがいい。その死体も一緒に鹿鳴に渡したほうがいい。余計なことをするな、少なくとも全滅することはない。（还有一点，你真是低估了鹿鸣的能力。你以为凭你可以在鹿鸣手上盗尸劫人，而不遭到他激烈反击吗？现在好了，偷鸡不成蚀把米。我可以肯定他不仅在攻击这里，而且还有后续手段。我劝你要想不把事情搞到最后不可收拾的代表，不如马上停止抵抗，把我交出去，最好把那具尸体一起交给鹿鸣。不要再节外生枝，至少不会全军覆没。）”

正在此刻，外面忽然传来大批汽车的轰鸣声，接着有人用喇叭在喊话，“里面的人听着，双方立刻停止交火。你们在军事禁区内火并，严重违反了规定，现在军队要接管这个地方。”

随着不断的喊话声，外面的攻击已经停止，守卫也被迫停止抵抗。

罗金娜大笑起来，“今あなたは見ましたかこれが鹿鳴の後手だ、お前は完全に負けた、軍の仲裁を素直に受けたほうがいい、そうすればまだ皆に余裕がある。（现在你看见了？这就是鹿鸣的后招，你彻底输了，最好还是老老实实接受军方调解，这样大家尚有回旋余地。）”

罗金娜的话音刚刚落地，一队士兵已经开进小楼，迅速把局面控制起来。不一会儿一个上校军官走进来，身后还带着一个日语翻译，显然是有备而来。

上校看看屋里两个女人，用汉语说，“谁是罗金娜小姐？”

罗金娜缓缓站起身，“我就是罗金娜。”

上校给罗金娜敬个礼，“罗小姐，请你跟我的卫队下楼吧，你的侍卫卢秀玉在外面等你。”

竹雄菊子很想拦一下，想想又忍下来。眼睁睁看着罗金娜被几个士兵接走了。

上校转身又对竹雄菊子说，“你就是竹雄菊子小姐？”

翻译在旁边准确翻译这句话，“あなたが竹雄菊子さん”

“はい、さくら社の竹雄菊子です。将校さん、ここは私たち日本人の私邸で、何者かが私を武装攻撃している。俺の客を奪おうとして、おまえたちが頭ごなしに介入して、俺の客を連れていく。厳重に抗議します。”

“是的，我就是樱花社的竹雄菊子。军官先生，这里是我们日本人的私人住所，有人在武装袭击我。企图抢走我的客人，你们不分青红皂白介入，带走我的客人。我还要提出严重抗议。”

_s