星乐尘

繁体版 简体版
星乐尘 > 13号凶宅 > 谁听到哭声 二十三

谁听到哭声 二十三

ill

leave

betsy

with

you,

and

i

hope

the

police

can

answer

for

me。

(好,就把贝西交给你,希望警局可以给我一个交代。)”

雅荻亲眼看见米奇警官带走了小贝西的尸体,不由得慌了,偷偷找到了杰娜。

“jenna,

were

in

trouble。

the

police

took

bessies

body。

are

we

gonna

find

anything

(杰娜,这下麻烦了,警察带走了贝西的尸体,会不会查出什么?)”

杰娜翻翻白眼。

“so

what

dead

bodies

cant

talk

you

just

dont

say

anything。

the

cops

wont

find

out。

(那又怎么样?尸体又不会说话?你只要什么也别说,警察查不出来。)”

米奇带走贝西的尸体,在法医那里得到了初步确认,的确是一个身材弱小,很像孩子的指痕。这是一个重大发现,虽然有些匪夷所思,可毕竟是斯哥特伍德小镇发生系列男童遇害案以来,最重要的线索。克利夫兰警局很重视,于是派出了休西斯探长来领衔侦破这个案子……

雅荻叙述到这里的时候,审讯室的门被推开,接到了案子有突破性进展的休西斯和换班的杰克、思密斯一起赶到了小镇。

雅荻叙述到这里的时候,审讯室的门被推开,接到了案子有突破性进展的休西斯和换班的杰克、思密斯一起赶到了小镇。

看见休西斯,雅荻说,“after

that,

the

police

officer

knew

all

about

it。(以后的事情,这位警官都知道了,还用说吗?)”

鹿鸣看看休西斯,对雅荻温和地说,“let

me

just

say

it

again。(还是再说一遍吧。)”

反复询问同样的问题,是审讯的一种手段,可以从回答的细节里发现差别,这些差别说不一定就是新的线索。

雅荻重新开始复述当初给休西斯讲述过的内容。

(我当初是说,杰娜亲口告诉我,是她杀死了贝西。我害怕说出自己就在现场,会被警察怀疑,便没有说真话。其实我是亲眼看见杰娜掐死的贝西,可是杰娜威胁我,她说,不要以为她只有10岁,她可以有办法杀死一个成年人。我不怀疑这一点,因为我用来刺伤我那个死鬼父亲的匕首,就是杰娜给我的,也是她教给我这个方法。我想一定是杰娜遭遇过和我一样的事情。我甚至怀疑德里兰中毒,就是杰娜干的。)”

鹿鸣和米切尔对望了一眼,又朝休西斯点点头,着显然又是一条重要线索。

雅荻继续说下去。(我被传讯以后,休西斯警官又传讯了杰娜。杰娜出来以后找到我,她先是大骂我不该出卖了她,又告诉我,她已经向警察举报,就是我杀死了贝西,而且亲眼看见是我杀死贝西。他向休西斯警官,复述了当初发生的一切,却把自己做的事情,按在了我身上。而且明明白白告诉我,她的话警察一定更相信。因为我已经13岁,而她只有10岁,不过是个小孩子。我和她打了起来,以后就绝交了。我不知道后来,警察为什么并没有再来抓走我?其实我一直在做各种噩梦,害怕极了。现在我把一切说出来,反而好过了许多。)”

雅荻终于结束了她的陈述。

鹿鸣对她说“(雅荻,你做得很好,现在我当着克利夫兰警局的休西斯探长,还有来自苏格兰场的米切尔探长,明确告诉你,你做得非常好,你可以成为警方的污点证人,并不会受到刑罚。为了保护你这个阶段的安全,我会让孟晓云一直陪着你,住到你的家里。警察也会对你的家,给予保护。)”

听了鹿鸣的这番话,雅荻脸上有了一丝笑容。米切尔和休西斯也点点头,表示同意鹿鸣的安排。鹿鸣看了孟晓云一眼,孟晓云站起身走向雅荻。

“e

on,

adhi

lets

go

home

first。

you

can

go

back

to

school

after

you

finish

the

formalities

for

resuming

school

in

a

few

days。

(走吧,雅

_s

『加入书签,方便阅读』