星乐尘

繁体版 简体版
星乐尘 > 13号凶宅 > 谁听到哭声 十一

谁听到哭声 十一

joseph

bell)而来。

在《柯南·道尔的一生》这本传记中,道尔在他晚年的一段采访中坦率的承认了:“也许我能这样表示,歇洛克·福尔摩斯只是文学作品里的一名人物,他(福尔摩斯)承载了我对爱丁堡大学的一名医药学教授的回忆。”在道尔在写给贝尔教授的一封信中道:“是你让我塑造了福尔摩斯。”

千里寻真是故意用福尔摩斯这个形象,来刺激杰娜。福尔摩斯本就是英国著名作家柯南·道尔小说中的虚构人物,影响十分深远。千里寻真料定杰娜一定看过这本书,甚至不排除在其中受到了罪犯作案的某些影响。

听到“福尔摩斯”的名字,杰娜的蓝眼睛里果然闪出一丝异样,居然尖着嗓子说:“how

do

you

know

that

i

cant

believe

you

even

know

his

name。

are

you

a

fan

of

his

too(你怎么知道的?你居然也知道他的名字,难道你也是他的崇拜者?)”

千里寻真得意地笑了,这个小姑娘果然上当了。她表面却是云淡风轻地微笑点头。。(你说对了。我当年在英国读大学,开始就喜欢读柯南·道尔的《福尔摩斯探案》。回国以后有读过中文翻译版,不过还是原版有滋有味。)”

千里寻真化身福尔摩斯狂,开始和杰娜讨论柯南·道尔笔下的神探福尔摩斯,以及他所侦破的各种案件,包括那些十分狡猾的罪犯。千里寻真在试图通过这样的方式,寻找杰娜犯罪的起因。

她很快发现小姑娘对这些迷恋到了极致,她对各种案件中的罪犯十分了解,甚至记住了中间很多细节。这使得千里寻真不得不怀疑,杰娜很可能是模拟犯罪。她像是在做游戏一样,把自己导入了犯罪环境。

就在千里寻真,正在十分起劲地和杰娜讨论福尔摩斯的时候,孟晓云却在通过闲聊的方式,进一步了解杰娜,以及雅荻的情况。简爱和丽雅告诉孟晓云,雅荻和她们两个是同班同学。雅荻也曾经是杰娜最好的朋友,两个人几乎形影不离,做任何事情都在一起。可是突然之间就翻脸了,谁也搞不清什么原因,现在两个见面就会打起来,有几次因为杰娜骂雅荻是“婊子”,几乎被她掐死。

“when

did

this

happen(这是什么时候的事?)”孟晓云惊讶地问道。

(当然是小贝西死了以后。警察怀疑了她们两个人,并传讯了她们。是雅荻先说小贝西是被杰娜掐死的,可是以后杰娜却说,自己亲眼看见雅荻杀死了贝西。她们相互攻击。警察因为找不到确切的证据,就把两个人都放了。回到学校,杰娜看见雅荻,就骂了起来。然后当然就打起来,两个人相互扭扯,撕对方的头发。雅荻掐住了杰娜的脖子,差一点把她掐死。是我和丽雅上去拉住了雅荻,把杰娜救下来,以后我们就成了杰娜的朋友。)”简爱详细叙述了发生的情况。

“do

you

like

jenna(你们喜欢杰娜吗?)”

(算不上是喜欢,我们只是愿意跟着她。他做事有主见,敢于出头。比如,向游客收小费。这就是杰娜的主意。她说,游客们其实需要这样的服务。他们的时间很紧,对这里也不熟悉,不如请个导游只要我们收费合理,他们一定不会反对。这样我们也可以赚到零花钱,不需要再去向大人们要。)”

简爱的话,让孟晓云若有所思。看上去,这个杰娜,的确是很不简单的女孩子。

_s

『加入书签,方便阅读』