二十七

这个老头居然是日本人。鹿鸣眸子微狭，看向那个日本老头，也吐出一句日语。

“秋田ごろー伍郎さんとはなし話をします。（我找秋田伍郎先生谈点生意。）”

“ごよやく予約はございますか。（不知先生可有预约？）”

“予約がなければ、しょーだん商談はできないのだろうか。（难道没有预约，生意就不谈了？）”

“もちろんそうではありませんが、ちょっとまっ待っていただきたいので、あきた秋田さんにおつたえ伝えします。（当然不是，只不过需要请先生稍等，我去告知秋田先生。）”

鹿鸣示意请便。日本老人穿过堂厅，推开一扇后门，走出去。鹿鸣看到门后面是个院子，再就是很有气势的几间大房。鹿鸣的目的，很明确，侦查一下内部情况，试探秋田伍郎是否与丛树生有关，再就是拖延一点时间，让保定警局的人，来得及把这里包围起来。现在显然已经可以证实，丛树生的确是来投奔秋田伍郎了。

鹿鸣悠闲自得站在堂厅里，朝着大门外，递过去一个眼色。他知道那个叼着铜烟袋锅子的钱可隆，一定在很密切关注里面的动静。他对整个老警察的印象极佳，这是一个很难得的侦查人才。鹿鸣甚至打算找时间和他谈一谈，退休之后，愿不愿意到鹿鸣探社去当个顾问？

那道门，很快又打开了，一个壮年男子，跟着那个日本老头后面走进来。

日本老头指着鹿鸣，“このおとこ男だ、わか若だんな旦那にしょーばい商売がある。（就是这位先生，有生意找少东家。）”

秋田快步朝鹿鸣这里走来。

“秋田ごろー伍郎ですが、せんせー先生はなんとおっしゃいますか。（我是秋田伍郎，请问先生怎么称呼？）”

“私はしか鹿のこえ声（我是鹿鸣。）”

鹿鸣看见秋田的眸子明显抽动了一下，不用说，他听说过自己的名字。

“君はめー名たんてー探偵きし騎士ろくめー鹿鳴かっか閣下（你是大名鼎鼎的神探骑士鹿鸣阁下？）”

鹿鸣微微一笑，“吾輩はろくめー鹿鳴とゆー云ふほどゆーめー有名ではないだろう。（我就是鹿鸣，大名鼎鼎算不上吧？）”

“鹿のきし騎士よ、わしのしょーかん商館とはしょーだん商談があるはずはないだろう。（鹿骑士，不应该和我的商行有什么生意可谈吧？）”

“まさか。わたくし私はそうはおもい思いません。わたくし私たちのあいだ間でとりひき取引をすることはできる。（怎么会？我不这样认为。我们之间是可以做一笔交易的。）”

听了鹿鸣这句话，秋田的眸子再度抽动了一下。