星乐尘

繁体版 简体版
星乐尘 > 傅雷家书 > 一九六二年三月九日

一九六二年三月九日

亲爱的孩子:

三天前收到弥拉澳洲来信,你们精神饱满,身体健康,我们非常高兴。林瑾姨母处妈妈于一月中有信去,还寄了八张照片,迄无回音,不知可曾和你提到?彭启忻先生本是泛泛之交,弥拉感觉很灵,观察中肯,说他太“滑”,太“热衷”,确是不错。刘抗伯伯来信,说你很喜欢太格,还约他在英相会。此次在新加坡想必去过他家,看过刘伯伯的画吧?陈人浩伯伯也见到吧?他们都故人情重,轮流寄食物来。我们也寄些美术书去做回敬。可恨去年十月寄的六册美术图书,以及托萧伯母从香港寄的几种我的译作(国内不再版,而在香港倒有新版子),全部未收到。马来联邦对我国极不友好,图书往往没收,说来气人。

昨天收到伦敦本年一月十一日付邮的食物包。二月份的一百元人民币则迄无消息。见信后望银行查询,如果确未汇出,则亦罢了,等四月初再汇。若已汇出,即须向银行声明,到三月九日尚未收到,请其追究。

…………

弥拉只谈了澳洲的气候和人情,未提及批评界及群众音乐欣赏水平。是否也像英国一样保守,或者眼界更窄?你弹的几次协奏曲,哪些比较满意?巴托克多年未上手,此次效果如何?你自己对作品的感受是否仍然新鲜?或更有深入一步的体会?真想知道你最近的演奏成绩和音乐理解,多多益善。

三、四两个月还是那么忙,我们只操心你身体。平日饮食睡眠休息都得经常注意。只要身心支持得住,音乐感觉不迟钝不麻木,那么演出多一些亦无妨;否则即须酌减。演奏家若果发现感觉的灵敏有下降趋势,就该及早设法,万不能因循拖延!多多为长远利益打算才是!万一感到出台是很重的负担,你就应警惕,分析原因何在,是否由于演出过多而疲劳过度。其次你出台频繁,还有时间与精力补充新的repertoire[演出曲目]吗?这也是我常常关心的一点。六月灌片的solo[独奏]部分除二十五支《玛祖卡》以外,还有别的吗?二月中本说莫扎特协奏曲的片子可印出,究竟如何?将来一定要唱片公司用航空寄来,切切切切!

我近来目力又退步,工作一停就要流泪打呵欠,平日总觉眼皮沉重得很,尤其左眼,简直不容易张开来。这几天不能不休息,但又苦于不能看书(休息原是为了眼睛嘛),心烦得厉害。知识分子一离开书本真是六神无主。

『加入书签,方便阅读』