在一个偏僻的山村里，生活着一群朴实的村民。这个村子有着古老的传统和一些神秘的传说，其中最让人毛骨悚然的就是关于灵异附身的故事。

村子里有一个叫阿强的年轻人，他生性大胆，对那些老一辈人讲的鬼故事总是半信半疑。阿强的父母早亡，他独自住在村子边缘的一间小屋里，靠着在山里打猎和耕种一点薄田为生。

那是一个闷热的夏夜，阿强和几个朋友在村子中间的大树下喝着酒，听村里最年长的刘爷爷讲鬼故事。刘爷爷声音沙哑地说：“你们可别不信邪啊，这灵异附身的事儿，咱村就发生过不少。”阿强笑着说：“刘爷爷，您就别吓唬我们了，都什么年代了，哪有那么多神神鬼鬼的。”

刘爷爷瞪了他一眼，接着讲起了多年前的一件事。据说当时村里有个寡妇，名叫翠娘。翠娘的丈夫是在一次进山打猎的时候被野兽咬死的，自那以后，翠娘就变得有些神神叨叨的。有一天夜里，村民们听到翠娘的房子里传来凄惨的叫声，几个胆大的男人就过去查看。

当他们推开翠娘家的门时，被眼前的景象惊呆了。翠娘披头散发地站在屋子中间，眼神空洞，嘴里念叨着一些奇怪的话，声音根本就不像是她自己的，像是一个男人的声音。那个声音恶狠狠地说：“你们为什么要把我困在这里，我要出去，我要报仇！”村民们吓得不轻，有个年轻人壮着胆子问：“你是谁？”翠娘却像没听见一样，突然开始疯狂地在屋子里乱砸东西。

大家想上去制止她，可是翠娘的力气变得奇大无比，好几个男人都拉不住她。就在大家不知所措的时候，村里的老巫婆被请来了。老巫婆手里拿着一个铃铛，在翠娘身边摇晃着，嘴里念念有词。过了好一会儿，翠娘才像是泄了气的皮球一样瘫倒在地上，恢复了正常。

老巫婆说，翠娘是被她丈夫的冤魂附身了。因为她丈夫死得惨，魂魄不得安宁，又找不到解脱的路，就附在了翠娘身上。从那以后，翠娘就变得疯疯癫癫的，没过多久就失踪了，也不知道是死是活。

阿强听着这个故事，虽然心里有点发毛，但还是觉得可能是村民们夸大其词了。酒足饭饱后，阿强告别了朋友，独自往家走去。

夜已经很深了，月光透过斑驳的树叶洒在地上，形成一片片诡异的光影。阿强哼着小曲，沿着小路走着。当他走到村子边缘靠近他家的那片树林时，突然听到一阵低低的啜泣声。阿强心里“咯噔”一下，他停住脚步，竖起耳朵仔细听。

那啜泣声好像是从树林深处传来的，阿强犹豫了一下，好奇心作祟，他朝着声音的方向慢慢走去。越往树林里走，光线越暗，阿强只能借着微弱的月光辨认道路。突然，他看到前面有一个白色的身影，像是一个女人，蹲在一棵大树下哭泣。

阿强鼓起勇气问：“你是谁？为什么在这里哭？”那个女人没有回答，还是不停地哭着。阿强走近了一些，想要看清楚她的脸。当他走到离那个女人只有几步远的时候，女人突然抬起了头。阿强惊恐地看到，女人的脸苍白得像纸一样，眼睛里没有瞳孔，只有一片白花花的。

阿强想转身逃跑，可是双腿像被钉住了一样动弹不得。女人缓缓地站了起来，她的身体周围似乎有一股冷气散发出来。阿强感觉自己的呼吸都变得困难起来。女人慢慢地向他走来，嘴里发出一种奇怪的声音，像是从地狱传来的呼唤。

阿强的脑海里一片空白，他想大声呼救，可是喉咙里像是被什么东西堵住了一样，发不出声音。就在女人快要走到他身边的时候，阿强突然感觉到一股力量猛地把他往后一拉。原来是村里的张大叔，张大叔正好路过这里，看到阿强像是中了邪一样往树林里走，就赶紧把他拉了出来。

阿强被拉出树林后，一下子瘫倒在地上，大口大口地喘着气。张大叔问他发生了什么事，阿强把看到的一切告诉了张大叔。张大叔的脸色变得凝重起来，他说：“阿强啊，你可能是遇到不干净的东西了。这个树林以前是乱葬岗，经常有灵异事件发生。”

阿强听了张大叔的话，心里害怕极了。他回到家后，关紧了门窗，躲在被窝里。可是他一闭上眼睛，就会看到那个女人苍白的脸。就这样，阿强迷迷糊糊地过了一夜。

第二天，阿强感觉自己的身体很不舒服，像是被抽干了力气一样。他以为是自己昨晚受了惊吓，休息一下就会好的。可是，接下来的几天，他的身体越来越差，而且还经常会听到一些奇怪的声音，像是有人在他耳边低语。