句译：

1。

繁弦奏渌水

急促的琴弦奏响《渌水》古曲。

2。

长袖转回鸾

长长的衣袖翻飞，像鸾鸟回旋起舞。

3。

一双俱应节

（双臂或两位舞者）动作协调，都精准合着节拍。

4。

还似镜中看

那姿态轻盈得，仿佛在镜子里看倒影一般柔美朦胧。

全译：

急促的琴弦奏响《渌水》古曲。

长长的衣袖翻飞回旋，像鸾鸟起舞般灵动。

（双臂或两位舞者）动作协调，都精准合着节拍。

那轻盈姿态，仿佛在镜中看倒影般柔美朦胧。

_s